Gizlilik Politikası
I. Giriş ve Veri Sorumlusunun İletişim Bilgileri
Web sitemizi ziyaret ettiğiniz için mutluyuz ve ilginiz için teşekkür ederiz. Aşağıda, web sitemizi kullanırken kişisel verilerinizin nasıl işlendiği konusunda sizi bilgilendiriyoruz. Kişisel veriler, sizin kimliğinizi tespit etmeye yarayan tüm verileri ifade eder.
Veri işleme sorumlusu:
Jakan Betriebs GmbH
Elsässer Straße 16
66346 Püttlingen
E-posta:mangal
Telefon: +49 681 992 777 55
Kişisel verilerin işlenmesinden sorumlu kişi, kişisel verilerin işlenme amaçları ve yöntemleri hakkında tek başına veya başkalarıyla birlikte karar veren gerçek veya tüzel kişidir.
Bu web sitesi, güvenlik nedenleriyle ve kişisel verilerin ve diğer gizli içeriklerin (ör. siparişler veya sorumlu kişiye yapılan talepler) aktarımını korumak amacıyla SSL veya TLS şifrelemesi kullanmaktadır. Şifreli bir bağlantıyı, tarayıcı satırındaki "https://" dizesi ve kilit simgesinden tanıyabilirsiniz.
II.
web sitemizi ziyaret ettiğinizde veri toplama Web sitemizi sadece bilgi amaçlı kullandığınızda, yani kayıt olmadığınızda veya bize başka bir şekilde bilgi göndermediğinizde, yalnızca tarayıcınızın sunucumuza ilettiği verileri toplarız (sözde "sunucu günlük dosyaları").
Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, size web sitemizi görüntülemek ve istikrar ile güvenliği sağlamak için teknik olarak gerekli olan aşağıdaki verileri toplarız:
- Ziyaret ettiğiniz web sitemiz
- Erişim tarihi ve saati
- Gönderilen veri miktarı (bayt cinsinden)
- Sayfaya ulaştığınız kaynak/bağlantı
- Kullanılan tarayıcı
- Kullanılan işletim sistemi
- Kullanılan IP adresi (gerekirse anonimleştirilmiş şekilde)
İşleme, web sitemizin istikrarını ve işlevselliğini iyileştirmeye yönelik meşru menfaatimiz temelinde, GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent f uyarınca gerçekleştirilir. Verilerin üçüncü şahıslara aktarılması veya başka bir şekilde kullanılması söz konusu değildir. Bununla birlikte, yasadışı bir kullanım olduğuna dair somut ipuçları olması durumunda, sunucu günlük dosyalarını sonradan kontrol etme hakkımızı saklı tutarız.
III. Barındırma ve İçerik Dağıtım Ağı
Sayfaların barındırılması ve içeriklerinin görüntülenmesi amacıyla, bizim adımıza veri işleme temelinde hizmet veren harici bir barındırma hizmeti sağlayıcısından yararlanıyoruz. Web sitemizde toplanan tüm veriler, barındırma sağlayıcısının sunucularında işlenmektedir.
Bu kullanım, GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent f uyarınca gerçekleştirilmektedir. Web sitemizin mümkün olduğunca güvenilir bir şekilde görüntülenmesinde meşru menfaatimiz bulunmaktadır. İlgili rıza talep edildiği takdirde, işleme münhasıran GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent a ve TTDSG Madde 25, Paragraf 1 temelinde gerçekleştirilir; bu durum, rızanın TTDSG anlamında çerezlerin depolanmasını veya kullanıcının son cihazındaki bilgilere erişimi (örn. cihaz parmak izi) kapsaması halinde geçerlidir. Rıza her zaman geri alınabilir.
Söz konusu sağlayıcı ile bir Veri İşleme Sözleşmesi (AVV) imzalamış bulunmaktayız. Bu, veri koruma mevzuatı uyarınca zorunlu olan bir sözleşmedir ve sağlayıcının web sitemizi ziyaret eden kullanıcıların kişisel verilerini yalnızca talimatlarımız doğrultusunda ve GDPR'ye uygun olarak işleyeceğini garanti eder.
Web sitemizde İçerik Dağıtım Ağları (CDN) kullanıyoruz. İçerik Dağıtım Ağı, özellikle büyük medya dosyalarının (ör. grafikler, sayfa içerikleri veya komut dosyaları) bölgesel olarak dağıtılmış ve internet üzerinden birbirine bağlı bir sunucu ağı aracılığıyla sunulmasını sağlayan bir çevrimiçi hizmettir. CDN'lerin kullanımı, web sitemizin yükleme hızlarını optimize etmemize yardımcı olur.
İşleme, GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent f uyarınca, web sitemizin güvenli ve verimli bir şekilde sunulması ve web sitemizin istikrar ve işlevselliğinin iyileştirilmesi konusundaki meşru menfaatimiz temelinde gerçekleştirilir.
IV. Çerezler
Web sitemizi ziyaretinizi daha çekici hale getirmek ve belirli işlevlerin kullanımını sağlamak amacıyla, çeşitli sayfalarda "çerezler" kullanıyoruz. Bunlar, cihazınıza kaydedilen küçük metin dosyalarıdır.
Kullandığımız çerezlerin bir kısmı, tarayıcı oturumu sona erdiğinde, yani tarayıcınızı kapattığınızda silinir (oturum çerezleri). Diğer çerezler ise cihazınızda kalır ve bir sonraki ziyaretinizde tarayıcınızı tanımamızı veya ortak şirketlerimizin (üçüncü taraf çerezleri) tanımamasını sağlar (kalıcı çerezler). Çerezler yerleştirildiğinde, tarayıcı ve konum verileri ile IP adresi değerleri gibi belirli kullanıcı bilgilerini bireysel olarak toplar ve işler. Kalıcı çerezler, çereze göre değişebilen önceden belirlenmiş bir süre sonunda otomatik olarak silinir.
Tarafımızca uygulanan bazı çerezler aracılığıyla kişisel veriler de işleniyorsa, bu işleme GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent b uyarınca sözleşmenin ifası amacıyla veya GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent f uyarınca web sitesinin en iyi şekilde çalışması ve site ziyaretinin kullanıcı dostu ve etkili bir şekilde düzenlenmesi konusundaki meşru menfaatlerimizi korumak amacıyla gerçekleştirilir.
Bazı durumlarda, internet sitemizi sizin için daha ilginç hale getirmemize yardımcı olan reklam ortaklarıyla işbirliği yapabiliriz. Bu amaçla, web sitemizi ziyaret ettiğinizde ortak şirketlerin çerezleri de sabit diskinize kaydedilir (üçüncü taraf çerezleri).
Lütfen tarayıcınızı, çerezlerin yerleştirilmesi konusunda bilgilendirilecek ve bunları kabul edip etmemeyi tek tek belirleyebilecek veya belirli durumlarda ya da genel olarak çerezlerin kabulünü engelleyebilecek şekilde ayarlayabileceğinizi unutmayın. Her tarayıcı, çerez ayarlarını yönetme şekli bakımından farklılık gösterir.
Lütfen çerezleri kabul etmediğinizde web sitemizin işlevselliğinin kısıtlanabileceğini unutmayın.
V. İletişim
Bizimle iletişime geçtiğinizde (örneğin iletişim formu veya e-posta yoluyla) kişisel veriler toplanmaktadır. İletişim formunun kullanılması durumunda hangi verilerin toplandığı, ilgili iletişim formunda belirtilmiştir. Bu veriler, yalnızca talebinize yanıt vermek veya sizinle iletişime geçmek ve bununla ilgili teknik idari işlemleri yürütmek amacıyla saklanır ve kullanılır.
Bu verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent f uyarınca talebinize yanıt verme konusundaki meşru menfaatimizdir. İletişiminizin amacı bir sözleşmenin imzalanması ise, işleme ilişkin ek yasal dayanak GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent b'dir.
Verileriniz, talebinizin işlenmesi tamamlandıktan sonra silinir. Bu durum, ilgili konunun kesin olarak çözüldüğü durumlardan anlaşılabiliyorsa ve yasal saklama yükümlülükleri buna engel teşkil etmiyorsa geçerlidir.
Veri toplama için TYPEFORM S.L., Carrer Bac de Roda, 163, 08018 Barcelona şirketinin "Typeform" hizmetini kullanıyoruz.
Çevrimiçi hizmetlerimizin sunulması ve iletişim, talep veya başvuru formları için Perspective Software GmbH, Mailbox 659770, D-96035 Bamberg hizmet sağlayıcısını kullanıyoruz. Perspective, verileri yalnızca Avrupa sunucularında saklar. ABD'ye veri aktarımı için GDPR gerekliliklerine uygun standart sözleşme maddeleri kullanılır.
VI. Doğrudan pazarlama amacıyla müşteri verilerinin kullanımı
E-posta bültenimize kayıt:
E-posta bültenimize kaydolduğunuzda, size tekliflerimizle ilgili bilgileri düzenli olarak göndeririz. Bültenin gönderilmesi için zorunlu olan tek bilgi e-posta adresinizdir. Diğer bilgilerin verilmesi isteğe bağlıdır ve size kişisel olarak hitap edebilmemiz için kullanılır.
Haber bülteninin gönderimi için "çift onay" prosedürünü kullanıyoruz. Bu, haber bültenini almayı kabul ettiğinizi bize açıkça teyit ettiğinizde size e-posta haber bültenini göndereceğimiz anlamına gelir.
Onay bağlantısını etkinleştirerek, GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent a uyarınca kişisel verilerinizin kullanımı için bize onay vermiş olursunuz. Haber bültenini, bültende bunun için öngörülen bağlantı üzerinden veya başlangıçta belirtilen sorumlu kişiye ilgili bir mesaj göndererek istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Mevcut müşterilere gönderim:
Ürün veya hizmet satın alırken bize e-posta adresinizi verdiyseniz, size benzer ürün veya hizmetlere ilişkin teklifleri düzenli olarak e-posta yoluyla gönderme hakkımızı saklı tutarız. Bunun için, § 7 Madde 3 UWG uyarınca sizden ayrı bir onay almamız gerekmemektedir. Veri işleme, GDPR Madde 6, Paragraf 1, f bendi uyarınca kişiselleştirilmiş doğrudan pazarlama konusundaki meşru menfaatimiz temelinde gerçekleştirilir. E-posta adresinizin kullanımına, gelecekte geçerli olmak üzere her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz.
VII. Araçlar ve Diğer Bilgiler
Meta Pixel:
Bu web sitesi, Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda) tarafından sunulan Meta Pixel'i kullanmaktadır. Meta Pixel, kullanıcıların bir Facebook veya Instagram reklamına tıklayarak web sitemize yönlendirildikten sonra davranışlarını Meta'nın izlemesini sağlar.
Meta Pixel'in kullanımı, yalnızca GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent a uyarınca sizin rızanıza dayanmaktadır. Rıza, çerez ayarları üzerinden her zaman geri alınabilir. Meta Platforms, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi sertifikasına sahiptir.
VIII. İlgili Kişinin Hakları
Yürürlükteki veri koruma mevzuatı, kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili olarak veri sorumlusuna karşı aşağıdaki ilgili kişi haklarını size tanır:
- GDPR Madde 15 uyarınca bilgi edinme hakkı
- GDPR Madde 16 uyarınca düzeltme hakkı
- GDPR Madde 17 uyarınca silme hakkı
- GDPR Madde 18 uyarınca işleme kısıtlama hakkı
- GDPR Madde 19 uyarınca bilgilendirme hakkı
- GDPR Madde 20 uyarınca veri taşınabilirliği hakkı
- GDPR Madde 7, Paragraf 3 uyarınca verilen rızaların geri çekilmesi hakkı
- GDPR Madde 77 uyarınca şikayet hakkı
İtiraz hakkı:
Çıkarların dengelenmesi kapsamında, üstün meşru menfaatimiz nedeniyle kişisel verilerinizi işlediğimizde, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle, bu işleme karşı gelecekte geçerli olmak üzere her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz.
İtiraz hakkınızı kullanırsanız, ilgili verilerin işlenmesini sonlandırırız. Ancak, işleme ilişkin, çıkarlarınızı, temel haklarınızı ve temel özgürlüklerinizi aşan, koruma gerektiren zorlayıcı nedenler kanıtlayabilirsek veya işleme, yasal hakların ileri sürülmesi, kullanılması veya savunulmasına hizmet ediyorsa, işleme devam etme hakkımız saklıdır.
Kişisel verileriniz doğrudan pazarlama amacıyla tarafımızca işleniyorsa, işleme her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz. İtiraz hakkınızı kullanırsanız, doğrudan pazarlama amacıyla ilgili verilerin işlenmesini sonlandırırız.
IX. Kişisel Verilerin Saklanma Süresi
Kişisel verilerin saklanma süresi, ilgili yasal dayanağa, işleme amacına ve uygun olduğu durumlarda ayrıca ilgili yasal saklama sürelerine (örn. ticaret ve vergi hukuku kapsamındaki saklama süreleri) göre belirlenir.
GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent a uyarınca açık rıza temelinde kişisel verilerin işlenmesinde, bu veriler ilgili kişi rızasını geri çekene kadar saklanır.
GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent b uyarınca hukuki işlemler veya hukuki işlem benzeri yükümlülükler kapsamında işlenen veriler için yasal saklama süreleri mevcutsa, bu veriler, sözleşmenin ifası veya sözleşmenin başlatılması için artık gerekli olmadıkları sürece, saklama sürelerinin sona ermesinden sonra rutin olarak silinir.
GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent f uyarınca kişisel verilerin işlenmesinde, bu veriler, ilgili kişi GDPR Madde 21, Paragraf 1 uyarınca itiraz hakkını kullanana kadar saklanır; ancak, işleme için zorlayıcı ve korunmaya değer nedenler kanıtlayabilirsek bu durum istisnadır.
Bu beyanın diğer bilgilerinde belirli işleme durumları hakkında aksi belirtilmedikçe, saklanan kişisel veriler, toplanma veya başka bir şekilde işlenme amaçları için artık gerekli olmadıklarında silinir.
© 2025 Mangal Mezze Grill